Die EU-Kommission hat am 14. September 2026 die jährliche Aktualisierung ihrer Dual-Use-Kontrollliste beschlossen — und damit fast exakt ein Jahr nach der letzten grossen Überarbeitung nachgelegt. Für Schweizer Unternehmen, die Güter, Software oder Technologie mit ziviler und militärischer Doppelverwendung exportieren, lohnt sich ein genauer Blick: Bestimmte Technologiefelder werden von der EU inzwischen Jahr für Jahr enger gefasst.
Was die Aktualisierung vom 14. September 2026 umfasst
Mit der Delegierten Verordnung C(2026) 6323 passt die Kommission Anhang I der Dual-Use-Verordnung (EU) 2021/821 an die Entscheidungen an, die 2025 im Rahmen des Wassenaar Arrangement, der Australia Group und der Nuclear Suppliers Group getroffen wurden. Zusätzlich führt die EU eigene, über die multilateralen Regime hinausgehende Kontrollen ein. Neu erfasst werden unter anderem:- Anlagen zur Herstellung und Prüfung fortgeschrittener Halbleiter (Atomic Layer Deposition, EUV-Maskeninspektion)
- Fortgeschrittene integrierte Schaltkreise für Advanced Computing
- Keramische Verbundwerkstoffe für Hochtemperaturanwendungen
- Induktive Drehgeber (inductive rotary encoders)
- Additive Fertigungsanlagen speziell für energetische Materialien
- CVD-Anlagen (Chemical Vapour Deposition) für Siliziumkarbid-Fasern
- Technologie für Axialverdichter von Gasturbinen
Wann gilt die Änderung? Beschlossen ist nicht gleich anwendbar
Wichtig für die Planung: Die Verordnung ist mit dem 14. September 2026 angenommen, aber noch nicht in Kraft. Sie wird erst nach Veröffentlichung im Amtsblatt der EU und nach Ablauf der üblichen zweimonatigen Prüffrist von Rat und Europäischem Parlament anwendbar. Erfahrungsgemäss vergehen von der Annahme bis zur tatsächlichen Anwendbarkeit damit mehrere Monate. Das ist der Moment, sich vorzubereiten — nicht erst zu handeln, wenn die neuen Kontrollen bereits gelten.Ein Jahresrhythmus mit klarem Muster: Vergleich zur Aktualisierung 2025
Die letzte grosse Überarbeitung von Anhang I erfolgte mit der Delegierten Verordnung (EU) 2025/2003, angenommen am 8. September 2025. Auch sie orientierte sich an den Beschlüssen der multilateralen Regime — damals zusätzlich auch am Missile Technology Control Regime (MTCR) — und erfasste neu:- Quantentechnologie-Ausrüstung (Quantencomputer, kryogene Komponenten, parametrische Signalverstärker, Kühlsysteme)
- Halbleiterfertigungs- und Prüfanlagen (Lithografie, Ätzverfahren, EUV-Komponenten)
- Fortgeschrittene integrierte Schaltkreise und Field Programmable Logic Devices
- Beschichtungen für Hochtemperaturanwendungen
- Anlagen und Materialien für die additive Fertigung
- Peptidsynthese-Geräte
- Angepasste Kontrollparameter und technische Definitionen
Zur Quellenlage: Was heute schon öffentlich ist — und was nicht
Der vollständige Rechtstext mit den genauen technischen Kontrollparametern und Positionsnummern ist aktuell noch nicht öffentlich zugänglich — er wird erst mit der Veröffentlichung im Amtsblatt verfügbar. Die in diesem Artikel genannten Kategorien stammen aus der offiziellen Zusammenfassung der EU-Kommission selbst, nicht aus einer inoffiziellen oder vorzeitigen Quelle. Eine detaillierte, positionsgenaue Änderungsübersicht der Kommission existiert zusätzlich auf der Kollaborationsplattform CIRCABC, ist dort aber Stakeholdern mit entsprechendem Zugang vorbehalten und nicht öffentlich einsehbar.Was Schweizer Exporteure jetzt tun sollten
- Portfolio abgleichen: Prüfen Sie insbesondere Produkte und Technologien aus den Bereichen Halbleiterfertigung, Advanced Computing, additive Fertigung und Gasturbinentechnologie gegen die neu genannten Kategorien.
- Zeitpuffer nutzen: Bis zur tatsächlichen Anwendbarkeit bleiben voraussichtlich mehrere Monate — nutzen Sie diese Zeit für Klassifizierung und interne Abklärungen, statt auf die Veröffentlichung im Amtsblatt zu warten.
- Schweizer Umsetzung im Auge behalten: Die Schweizer Güterkontrollverordnung (GKV) übernimmt EU- und Wassenaar-Anpassungen erfahrungsgemäss mit zeitlichem Versatz. Sobald die EU-Änderung im Amtsblatt veröffentlicht ist, lohnt sich ein Blick auf eine entsprechende Anpassung von Anhang 2 GKV.
Quellen
- Europäische Kommission, 2026 Update of the EU Control List of Dual-Use Items (14. September 2026)
- Dokumentenregister der Europäischen Kommission, C(2026) 6323
- Europäische Kommission, 2025 Update of the EU Control List of Dual-Use Items (8. September 2025)
- EUR-Lex, Delegierte Verordnung (EU) 2025/2003
- EUR-Lex, Verordnung (EU) 2021/821 (Dual-Use-Recast)
☕ Gefällt dir Douana?
Hat dir ein Douana-Beitrag schon mal den Tag gerettet? Eine Ursprungsregel geklärt, ein Bussgeld vermieden, eine Stunde Recherche gespart? Alles hier bleibt gratis – aber wenn du willst, kannst du dich revanchieren:
Nur für die Rückmeldung zu deinem Themenwunsch. Keine Weitergabe, keine Newsletter-Anmeldung. Geschrieben wird, was fachlich stimmt.
Am Desktop zeigt RaiseNow den TWINT-QR, auf dem Handy öffnet sich TWINT direkt.
