Dazi di base vs. dazi aggiuntivi nella fase di transizione

All'inizio dell'anno l'aliquota media all'importazione negli Stati Uniti era circa 2%. Sotto il presidente Donald Trump, dal 2025 furono introdotti nuovi dazi di base e dazi aggiuntivi "punitivi" (dazi supplementari) sulle importazioni. Dal 5 aprile 2025 si applicava inizialmente un dazio di base del 10% su tutte le importazioni negli Stati Uniti (ad eccezione dell'Annex II). Inoltre, dal 9 aprile il governo degli Stati Uniti ha pianificato di introdurre dazi aggiuntivi "di reciprocità" (“reciprocal tariffs”) contro determinati partner commerciali, variabili a seconda del paese, con aliquote complessive fino al 50% (soggette a modifiche). Per la Svizzera ciò significava inizialmente un dazio punitivo del 31% (quindi ben al di sopra del valore base). Questi dazi aggiuntivi vengono cumulati all’MFN, cioè si applicano in aggiunta ai dazi esistenti.
Tuttavia è stato concordato poco dopo un periodo transitorio per consentire le trattative. Il 9 aprile 2025, il governo USA ha sospeso per 90 giorni i dazi aggiuntivi specifici per paese; dazio di base universale del 10% restava però in vigore. Per la Svizzera ciò significava temporaneamente che, invece della tariffa totale minacciata del 31%, veniva inizialmente applicato solo il 10%.
Fino al 1 aprile 2025 (precisamente: fino al 3 aprile 2025, dato che le nuove misure sono entrate in vigore il 5 aprile), valeva quanto segue:

Dazio di base del 10%

Il dazio di base del 10% per quasi tutte le merci importate è iniziato solo il 5 aprile 2025, come confermato dall'annuncio del "Liberation Day" del presidente Trump del 2 aprile 2025. Da questa data è stato applicato un dazio universale del 10%, in aggiunta ai dazi esistenti come l’MFN o i dazi di settore.
Prima del 5 aprile (fino al 1 aprile) non c’era nessun dazio di base universale del 10%. Valevano solo i dazi già esistenti, ad esempio i dazi punitivi Section‑232 su acciaio e alluminio, dove rilevanti.

Dazio punitivo del 39% dal 7 agosto 2025

Dopo il fallimento delle trattative tra Svizzera e USA ad inizio agosto 2025, entra ora in vigore la misura punitiva piena. Dal 7 agosto 2025 gli Stati Uniti impongono un dazio d'importazione aggiuntivo del 39% sulle merci svizzere. Per la Svizzera ciò significa di fatto che il precedente dazio di base (10%) viene sostituito dal nuovo valore del 39% – questa è la tariffa effettiva applicata alle esportazioni svizzere negli USA.
Cumulativo in senso stretto (nel senso di 10% + 39% = 49%) questa misura non si applica; si applica invece il valore del 39% ora valido per i prodotti svizzeri. Il 10% della fase transitoria è stato sostituito dalla tariffa superiore e non si somma. Tuttavia, questo dazio si applica in aggiunta a tutte le altre imposte (dazi MFN, antidumping, compensativi e tasse), salvo eccezioni e in caso di accordo commerciale. Si applicano le seguenti eccezioni:
  • Allegato II dell’Executive Order 14275 (2 aprile 2025): semiconduttori, prodotti farmaceutici ed elettronica high-tech, elencati per numero di tariffa doganale. Il memorandum presidenziale dell’11 aprile amplia le eccezioni a circuiti integrati, smartphone, SSD, moduli a schermo piatto e monitor.
  • Eccezioni secondo la Section 232: valide per acciaio, alluminio, veicoli e componenti, rame. Questi non si sommano ai dazi di reciprocità secondo la Executive Order 14257.
Confronto: altri partner commerciali hanno ricevuto aliquote molto inferiori tramite accordi bilaterali. L’UE si è accordata con gli USA su 15% (con una soglia: MFN e dazio di reciprocità insieme massimo 15%), e il Regno Unito su 10% di dazio all’import. Questi valori rappresentano anch’essi i tassi totali rispettivi. Paesi non elencati nella lista dei dazi punitivi sono generalmente soggetti al dazio di base del 10%. Solo pochi paesi sono più colpiti della Svizzera – ad esempio Brasile con un 50% effettivo (10% base più 40% punitivo per conflitto politico), Siria (41%), Laos e Myanmar (ciascuno 40%).
Questi esempi mostrano che gli USA hanno fissato varie aliquote totali a seconda del paese.

Dazi settoriali: auto, rame, alluminio, acciaio

Oltre ai dazi punitivi per paese, l’amministrazione Trump ha introdotto dazi aggiuntivi settoriali separati su alcune categorie di prodotti. Questi prodotti sono soggetti a propri dazi punitivi, a meno che non si applichino eccezioni.
  • Dazi auto: Il governo Trump ha implementato un dazio aggiuntivo del 25% su veicoli e componenti auto importati per ragioni di sicurezza (Section 232), in aggiunta al dazio generale. Es: il dazio MFN USA standard per le auto è 2,5%. Un dazio punitivo del 25% si applica in modo cumulativo, così che sulle auto si arriva al 27,5%.
Nelle più recenti trattative commerciali è emerso che gli Stati Uniti hanno voluto trattare i dazi sulle auto separatamente dalle tariffe paese; nel caso dell’UE è stato concordato di includere le auto nella soglia del 15%, così da evitare la doppia imposizione. Per altri paesi senza accordi speciali i dazi sulle auto potrebbero però aggiungersi alla tariffa paese.
  • Dazi rame: A inizio luglio 2025, Trump ha annunciato un dazio punitivo del 50% sulle importazioni di rame, in vigore dal 1 agosto, per tutti i paesi di origine non esplicitamente esclusi.
  • Dazi alluminio e acciaio: Già dal 2018 gli USA sotto Trump applicano dazi speciali su acciaio e alluminio (Section 232). Le aliquote originarie sono 25% su acciaio e al 25% su alluminio per quasi tutti i paesi, inclusa la Svizzera. Questi dazi erano da sempre aggiuntivi rispetto alle aliquote regolari. Anche questi 50% sono cumulativi all’MFN.
Es: gli esportatori europei, nonostante un accordo commerciale, hanno dovuto comunque pagare il 50% su acciaio/alluminio, in aggiunta alla soglia generale del 15% per altre merci.
Tuttavia il governo USA potrebbe in pratica escludere alcune sovrapposizioni – ufficialmente tali doppie imposizioni non sono però escluse, perché le misure hanno finalità diverse (protezione industria americana vs. riequilibrio commerciale).

Situazione attuale e altri prodotti soggetti a dazi speciali

Inoltre ci sono altri prodotti con dazi speciali statunitensi o restrizioni:
  • Merci cinesi: Dal 2018, l’amministrazione Trump impone dazi aggiuntivi sulle importazioni dalla Cina (Section 301), aumentati drasticamente nel secondo mandato. Nell’aprile 2025 gli USA hanno alzato i dazi contro la Cina di altri 50 punti, raggiungendo il totale del 104%. È una somma cumulata di diversi cicli di dazi. L’ultima tornata di dazi Cina resta al momento fermata al 30%. Anche il Messico ha avuto ulteriori rinvii, l’India invece un ulteriore 25%.
La Cina è un esempio estremo: qui diversi cicli di dazi punitivi si sommano, mostrando chiaramente che ogni nuovo ciclo si aggiunge ai precedenti. Solo un nuovo accordo quadro tra USA e Cina (giugno 2025) ha offerto una prospettiva di allentamento, ma per ora restano dazi elevati.
  • Lavatrici e pannelli solari: Dal 2018, l’amministrazione Trump ha imposto dazi globali di salvaguardia (Section 201) su lavatrici, pannelli solari ecc. Anche questi sono in aggiunta ai dazi esistenti.
  • Farmaceutici: Finora farmaci e molte componenti high-tech sono escluse dai nuovi dazi punitivi, anche per timore di effetti negativi. Tuttavia, Trump ha minacciato nel luglio 2025 di applicare dazi fino al 250% sui farmaci dopo il periodo di tolleranza. Anche questo sarebbe un dazio punitivo separato.
  • Annunci simili per semiconduttori/chip da alcuni paesi (es. Taiwan) a inizio 2025. Finora queste minacce non sono state pienamente attuate, ma mostrano l’approccio USA di colpire nuovi settori con dazi “mirati”.

Dazio di elusione (Circumvention)

I cosiddetti dazi di elusione sono un sovrapprezzo applicato per i "traslochi" in paesi terzi. Questo è fissato al 40% (possibili deroghe in base ad accordi con singoli paesi).

Stacking come concetto chiave – Riepilogo e conclusioni, situazione all’8.8.2025:

  • Il dazio MFN resta in vigore. Gli accordi possono annullarlo:
    • Tariffa base del 10% viene sostituita dal dazio di reciprocità (es. 39%).
    • In alcuni accordi, il dazio di reciprocità funge da tetto massimo (es. UE: base 15%): Se la tariffa standard < 15%, si integra con il dazio di reciprocità fino al 15%. Se la tariffa standard > 15%, vale solo la tariffa standard, nessun dazio di reciprocità.
    • I supplementi Cina (Cina IEEPA Fentanyl) si applicano per origine Cina, ma non il dazio di reciprocità IEEPA Cina.
    • I "dazi AD/CV" preesistenti restano:
      • Dazi AD = Anti-Dumping Duties → Dazi contro beni venduti sotto valore di mercato.
      • Dazi CV = Countervailing Duties → Dazi contro beni avvantaggiati da sussidi statali all’export.

Nel contesto di Section 232 e IEEPA:

    • Il controllo dei numeri tariffari attualmente va fatto manualmente, anche dagli agenti doganali; in futuro un software CW1 dovrebbe automatizzare l’incrocio dati.
      • In alcuni accordi non cumulato con dazio di reciprocità (es. USMCA), a seconda dell’accordo.
      • Senza accordo: la nuova regola "stacking" determina cosa è cumulativo.
      • Dazi alluminio/acciaio possono essere riscossi insieme.
      • I supplementi Cina IEEPA (Fentanyl) si applicano anche qui, ma non il dazio di reciprocità IEEPA Cina.
      • Questi supplementi non si applicano a merci soggette alla direttiva "veicoli" (Section 232).
      • In questa sezione neanche i dazi lanciati secondo IEEPA per paese si applicano.
      • Altri dazi AD/CVD, Section 301 ecc., restano in vigore senza modifiche. Dazio 50% su acciaio/alluminio (Section 232)
    • Conclusione: situazione incerta: nessuna direttiva centralizzata US-Customs.
      • Fonti: tariffario doganale (tariffa standard, Section 301), CSMS (Section 232, IEEPA), FAQ, Federal Register, Executive Orders.
      • Problema: info frammentarie, talvolta contraddittorie, nessuna sistematicità coerente.
 

Quando i dazi sono cumulativi – e perché?

In linea di principio, i dazi punitivi (“aggiuntivi”) si applicano in aggiunta ai dazi regolari (MFN), salvo diverso accordo. Questo approccio cumulativo serve ad aumentare la pressione sui partner commerciali, rafforzando gli oneri esistenti. Non cumulativi sono i dazi solo in caso di eccezioni o accordi espliciti. Ne è esempio la fase transitoria: qui la tariffa svizzera più elevata del 31% era temporaneamente sospesa, cosicché si applicava solo il 10% di base. Similmente nella primavera 2025 all’UE è stata temporaneamente concessa una tariffa ridotta del 10% (invece del 20%) per lasciare spazio alle trattative. In questi casi una tariffa (di solito più bassa) sostituisce quella piena – le tariffe non si sommano, ma vale solo il valore inferiore.
Quando la scadenza termina o i negoziati falliscono, il dazio punitivo superiore entra in vigore e sostituisce la tariffa interinale (come nel caso svizzero, dove si passa da 10% a 39%). Anche negli accordi bilaterali si può stabilire che certi dazi di settore vengano soppressi o inclusi nella tariffa complessiva. Es: nell’intesa USA-UE le auto sono incluse nel dazio forfettario del 15%, mentre acciaio/alluminio rimangono esplicitamente esclusi (restano al 50%). Queste intese evitano doppie imposizioni in aree specifiche, ma sono scelte politiche e non la norma. In questo accordo tutti i dazi reciproci si sommano alla tariffa MFN esistente, tranne quando questa è già del 15% (tetto), con l’eccezione dei dazi settoriali.
Eccezioni valgono solo se accordi politici annullano, riducono o integrano un dazio punitivo in una tariffa unificata. L’attuale regime doganale USA (agosto 2025) mostra un sistema complesso e stratificato di dazi base e speciali che varia fortemente per paese e categoria merceologica.

Douana® Zoll-Radar

Kostenlos informiert bleiben - zu ausgewähltem Thema

Ich habe die Datenschutzverordnung zur Kenntnis genommen.

Douana® | Get in touch

Kontaktaufnahme

Ich habe die Datenschutzverordnung zur Kenntnis genommen.